In unserer Rubrik „Hinter den Kulissen“ wollen wir Ihnen einen Einblick in unsere tägliche Arbeit ermöglichen – mal im Feldeinsatz, mal im Büro der Redaktion und auch ab und zu in die Gedankengänge eines Chefredakteurs bezüglich der Heftgestaltung. Und so kommt es zuweilen anders, als man denkt. Er war fest eingeplant, wenn auch nicht im letzten Heft angekündigt, aber er stand auf unserem Zettel. Gemeint ist der Bernard W0 von Stephan Krauße – ein Stationärmotor, dieses Mal ein kleiner Franzose.
Stamos sind fast seit Anbeginn der OLDTIMER TRAKTOR fester Bestandteil unserer Rubrik Land-Technik und gehören bei unserer treuen Leserschaft einfach dazu. Trotz alledem, habe ich mich in dieser Ausgabe dazu entschlossen, den, wenn auch fertig gestalteten und redigierten Artikel, zu schieben. Unser Urvater der Brot- und Butter-Schlepper, der Kramer K12, arbeitet mit einem „mobilen“ Stamo und auch der Held unserer großen Geschichte am Magazinende, der Deutz F 3 M 317, hat mit dem MIH 428 ein Prachtexemplar im Schlepptau. Letzterer hat natürlich in dem Artikel ein Extra an Aufmerksamkeit verdient. Und so kommt es, dass der aus dem Jahr 1932 stammende Bernard W0 eine Runde pausieren muss. Aber versprochen, in der nächsten Ausgabe kommt er ganz sicher.
Dirk Schüler
